General conditions and conditions of sale
Veebipoe https://cbditaly.ee/ omanik on HAZELIS UAB, registrikoodiga 306083319, asukohaga Partizanų g. 61-806, LT-49282, Kaunas, Leedu. Arvelduskonto: LT114010051005604276.
Validity of the sales contract, product and price information
Müügitingimused kehtivad https://cbditaly.ee/ (edaspidi Veebipood) ja klientide (edaspidi Klient) vahel, kaupade ostmisel tekkivate õiguste ja kohustuste kohta.
The Conditions of Sale apply to purchases of goods from the Web Store.
The prices of the products sold in the online store are indicated with the products. The delivery fee is added to the price.
Delivery costs depend on the customer's location and delivery method. The delivery fee is displayed when ordering.
Information on the goods is available in the online shop directly with the goods.
The Web Store reserves the right to modify the terms and conditions of sale. These changes will be reflected on the website.
Order processing
Kauba tellimiseks tuleb lisada soovitud tooted ostukorvi. Tellimuse vormistamiseks tuleb täita nõutud andmeväljad ning valida sobiv toodete kohaletoimetamise viis. Seejärel kuvatakse ekraanile tasu suurus, mille saab tasuda pangalingi kaudu või muu makselahenduse abil.
The Agreement will enter into force upon receipt of the amount due in the Online Shop current account.
If the ordered goods cannot be delivered due to the end of the goods or for any other reason, the Customer must be informed of the same as soon as possible and the money paid (including delivery costs) will be refunded immediately, but not later within 14 days of sending the notice.
Taganemisõigus ja tagastamine
Veebipoest https://cbditaly.ee/ ostetud kaubale kehtivad Leedu Vabariigi seadustes ettenähtud garantii ja tagastamise kord. Ostetud kaubale kehtib alates kauba kättesaamisest 14-päevane kauba tagastamisõigus, vastavalt Leedu Vabariigi tarbijakaitseseadustele.
The right of withdrawal does not apply if the buyer is a legal person.
Tagastatav kaup peab olema kasutamata, kahjustamata ja originaalpakendis. Kauba tagastamiskulud kannab klient, välja arvatud juhul, kui tagastamise põhjuseks on mittevastavus tellitule või praakkaup.
If the products have been used for purposes other than those necessary to ascertain the nature, characteristics and functioning of the products or if they show signs of use or wear, the Web Store will have the right to reduce the refundable amount in proportion to the value of the goods.
Kauba tagastamisoovist peab klient teada andma 14 päeva jooksul pärast kauba kätte saamist, kirjutades vabas vormis avalduse e-posti aadressile sales@cbditaly.ee. Avalduses peab olema välja to
odud kliendi nimi, toote nimi ning tellimuse number.
The money for the returned goods must be refunded to the Customer immediately, and in any case no later than 14 days from the receipt of the withdrawal request.
Solving arguments
Kõik vaidlused, mis tulenevad või on seotud selle Veebipoega, lahendatakse läbirääkimiste teel. Kui Klient ja Veebipood ei jõua lahenduseni, on Kliendil õigus pöörduda Leedu Vabariigi tarbijakaitsesse või vastavatesse kohtuorganitesse.
PRIVAATSUSPOLIITIKA
Käesolev privaatsuspoliitika on koostatud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2016/679 isikuandmete kaitse kohta (GDPR). HAZELIS UAB kui andmete töötleja, kohustub kaitsma Klientide isikuandmeid ja austama nende privaatsust.
Teave isikuandmete töötlemise kohta
Isikuandmete vastutav töötleja on HAZELIS UAB, Partizanų g. 61-806, LT-49282, Kaunas, Leedu.
Isikuandmete kogumine toimub Kliendi poolt Veebipoe kasutamisel, sealhulgas tellimuse vormistamisel. Töödeldakse andmeid, mida Klient on sisestanud (nt nimi, telefoninumber, aadress, e-maili aadress, pangarekvisiidid), eesmärgiga töödelda tellimust ja toimetada kaup Kliendile.
Klient on teadlik ja nõustub, et isikuandmeid võidakse edastada kolmandatele osapooltele (nt kohaletoimetamisteenuse pakkujad), et täita Veebipoe kohustusi Kliendi ees.
Isikuandmeid säilitatakse vastavalt GDPR-i nõuetele ja neid ei säilitata kauem, kui on vajalik eespool nimetatud eesmärkidel.
Kliendil on õigus nõuda juurdepääsu oma isikuandmetele, nende parandamist, kustutamist või töötlemise piiramist, esitada vastuväiteid töötlemisele ning taotleda andmete ülekandmist.
Nõusolek isikuandmete töötlemiseks antakse Kliendi poolt aktiivselt ja teadlikult, kasutades Veebipoodi ja selle funktsioone.
Direct marketing and processing of personal data
Veebipood võib saata Kliendile uudiskirju ja pakkumisi, kui Klient on andnud selleks selge ja ühemõttelise nõusoleku, sisestades oma e-posti aadressi Veebipoe vastavale väljale.
Kliendil on igal ajal õigus loobuda otseturunduse pakkumistest, teavitades sellest Veebipoodi e-posti teel või järgides e-kirjas toodud juhiseid.
Isikuandmete kaitse ja turvalisus
HAZELIS UAB rakendab asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et kaitsta Klientide isikuandmeid loata juurdepääsu, ebaseadusliku töötlemise, kaotuse või hävimise eest.
Kõik isikuandmete töötlemisega seotud küsimused ja taotlused tuleb saata HAZELIS UAB-le e-posti aadressil sales@cbditaly.ee.
